Uređivanje postojećih tekstova
Radim kada tekst postoji, ali ne stoji dovoljno čvrsto u jasnoći, strukturi ili ritmu čitanja.
Ne pišem tekst iz početka i ne menjam autorov stil ili namenu.
Pregledam postojeći tekst i urednički intervenišem tamo gde:
misao gubi fokus
pasusi postaju predugi ili ponavljaju isto
formulacije ostaju neprecizne
Po potrebi skraćujem, preciziram formulacije i preuređujem redosled pasusa kako bi poruka bila jasnija čitaocu.
Ako tekst funkcioniše kako jeste, to se jasno saopštava i ne predlažu se izmene.
Ne pišem marketinške ili prodajne tekstove.
Ne radim SEO optimizaciju.
Ne menjam strategiju, brend ili pozicioniranje.
Ne dodajem novi sadržaj koji ne postoji u originalu.
Izmenjeni tekst se isporučuje u PDF formatu.
Autor sam odlučuje da li će i kako koristiti predložene izmene.
Direktno unošenje teksta na sajt moguće je samo uz poseban dogovor.
Uz uređeni tekst dobija se kratak pisani komentar u kojem je jasno navedeno:
šta je promenjeno
šta je skraćeno ili uklonjeno
razlog svake izmene
Objašnjenja se odnose isključivo na jasnoću, čitljivost i strukturu teksta.
Ne bave se stilom, strategijom ili ciljevima sadržaja.
Urednički pregled teksta – 80 €
Pisani komentar bez direktnih izmena teksta.
Uređivanje jedne sekcije ili stranice – 150 €
Konkretne uredničke izmene postojećeg teksta.
Uređivanje više povezanih delova – 250 €
Rad na 2–3 sekcije istog sadržaja
Obim posla se uvek unapred dogovara.
Uređivanje često dovodi do kraćeg i jasnijeg teksta.
Tema i osnovna poruka ostaju nepromenjene.
Ne diram tehničke postavke sajta, URL-ove niti sistem za upravljanje sadržajem.
Ako imate tekst koji želite da pregledam ili uredim,
pošaljite kratak opis i link ka tekstu putem kontakt forme.